日時：2025年1月26日（日） 14:00開演　13:00開場

チケット：
入場料：7,000円　, （前売り　6,000円）
ハートシート（車いすと介添えの方、学生）：3,000円（前売り　2,000円）

場所：
紀尾井ホール　 東京都千代田区紀尾井町6-5
四ツ谷駅 （JR線・丸の内線・南北線）麹町口徒歩6分
麹町駅 2番出口 （有楽町線）徒歩8分
赤坂見附駅 D出口 (銀座線・丸の内線）徒歩8分
永田町駅 7番出口 (半蔵門線・有楽町線）徒歩8分

チケット販売：
文化発信促進委員会(CSPC) 03-3455-6881
マザーアースオンラインショップ　ご購入はこちら
チケットぴあ　（Pコード：283605）ご購入はこちら

 

出演者：
CSPC・シルクロード・バンド＆国内外の演奏家
Djamaldinov Alisher（R.Glier学校長）、Usmanov Shavkatjon(ドイラ)、Otaboev Asilbek（ウズ、サズ）、朴善英（パクソニョン、コムンゴ）、李昌燮（イ・チャンソプ、チャング）、林賢黙（イム・ヒョンムック、ピアノ）、Kelly Teh（ウクレレ）、鈴木亜由美（民謡歌手）、水野記久芳(民謡尺八)、安藤政輝（箏）、安藤珠希（箏）、生村伸子（箏）、大河内淳矢（尺八) 、今藤政智（長唄三味線）、白川毅夫（クラリネット) 、
Urinboev Fakhriddin（作曲）、李相彬（イ・サンビン、作曲）田中範康（作曲）、金益研二（作曲）、坪能克裕（作曲）、橘治霞　他
団体出演（学校など）
ウズベキスタン：￥The Republican Specialized Music School (Boarding School) named after R.Glier
マレーシア：The Persatuan Pencinta Muzik Ukulele Malaysia (PPMUM)
日本：取手聖徳女子高等学校箏曲部&邦楽アンサンブル彩音他

〜ロビーにて、"WORLD OF MANY COLORS: СULTURES, OUR NARRATIVES"
（ポーランド国際フェスティバル）入選作品展示（熊谷香里、新島知夏）、各国文化展示、CD＆楽譜などの即売開催〜

 

演奏曲：
＜日本＞
・水の変態（宮城道雄作曲）- 唄,地歌箏曲 -
・江差追分, 道南口説節 -日本民謡 -
＜陸のシルクロード＞　
＝日本×韓国＝
・無影塔(ムヨンタプ)（韓国伝統音楽）- コムンゴ歌,チャング-
・楽譜の片隅についたお猪口の輪染み (2024)（李相彬作曲）委嘱世界初演　– 歌, チャング,箏,ピアノ -
・同化の試み第３番（田中範康作曲）- 三味線,コムンゴ -
＝ウズベキスタン×日本＝
・ウズベキスタン伝統音楽
・飛騨に寄せる三つのバラード（長沢勝俊作曲、Foziljonov Sarvarbek編曲）編曲委嘱世界初演　- 箏, 十七絃，尺八,ドイラ 他　-
・曲名未定（Foziljonov Sarvarbek作曲）委嘱世界初演　-　箏,ドイラ，尺八 他　-
＜海のシルクロード＞
＝マレーシア×日本＝
・マレーシア伝統音楽　- 歌，ウクレレ, ピアノ –
・ Rasa Sayang（マレーシア伝統曲、金益研二編曲）委嘱世界初演　- ウクレレ,箏,クラリネット -
＜CSPCテーマソング＞
碧空に咲く花（金益研二作曲）- 出演者全員による演奏 –

＊プログラム順は異なります。都合により曲目等、変更の場合があります。

司会：ジョセフ　アマト

＜チラシ作成協力＞
書：伊藤千恵子
帯絵（伊万里焼絵付）：梶原真理江
絵：熊谷香里
デザイン：若園千景

以下はちょっと目立つ感じでお願いします。
お知らせ：港区小中学生特別ご招待＆体験があります。

 

＜東京タワー文化フェスティバルVIII、ワールドコラボレーションコンサートV共通＞
企画：CSPCシルクロード・バンド
音楽監督：坪能克裕/総合プロデューサー：橘治霞

助成：東芝国際交流財団、
展示協力：熊谷香里、新島知夏、他
特別協力：株式会社TOKYO TOWER、スタインウェイ・ジャパン株式会社、ウズベキスタン共和国大使館、日本ウズベキスタン協会、在日各国大使館、各国文化協会、他
後援：国際交流基金、東京観光財団、港区、港区教育委員会、港区観光協会、港区国際交流協会、港区スポーツふれあい文化健康財団、株式会社ジェイコム東京 港・新宿局、邦楽ジャーナル、7artscafe、マザーアース、他
主催：文化発信促進委員会

お問い合わせ：
文化発信促進委員会(CSPC)
03-3455-6881まで

東京タワー文化フェスティバルVIII@東京タワー

東京タワーから日本の伝統楽器と海外のコラボレーションを配信！
場所：東京タワー展望台メインデッキclub333特設ステージ
日時：2025年1月19 日（日）午後12時から17時
　　　2025年1月25 日（土）午後1時から時
コンサート入場料：無料（前方座席有料チケット有り）、
（東京タワー展望台への入場費1200円要）

テーマ：陸と海のシルクロード

 

＜内容＞
注：プログラム順は異なります。
日時：2025年1月19 日（日）午後12時から17時
シルクロード楽器の伝統音楽とコラボレーション新作初演を楽しむ！
1. 陸　韓国＆日本
・韓国伝統音楽　演奏：朴善英（パクソニョン、コムンゴ）、李昌燮（イ・チャンソプ、チャング）
ソルチャングカラク（チャング独奏）、コムンゴ散調
・日本と韓国のコラボレーション
楽譜の片隅についたお猪口の輪染み (2024)（李相彬作曲）委嘱世界初演　– 歌, チャング,箏,ピアノ -
・韓国人ピアニストによる「日本の歌、韓国の歌」　演奏：林賢黙（イム・ヒョンムック、ピアノ）
大木英子： 芽ぐむ山 (1960)
金正吉（キム・ジョンギル）： 翡翠の簪 (1981)
金東振（キム・ドンジン）：子守歌 (1970?)
大木英子： ねむる山 (1960)
その他の各国の文化紹介

2. シンポジウム（国際フェスティバルに参加して未来のコラボレーションを考える）
各国アーティストと、国際交流やコラボレーションに関するパネルディスカッション
・国際ダンスフェスティバル（2024.5）
・国際マコン（中央アジア伝統音楽）フェスティバル(2024.6)
・国際ユースフェスティバル(2024.6)
・国際中央アジア音楽祭（1990年からの伝統的な音楽祭が伝えるもの）
テーマ：芸術と幸福力、そして未来〜
フェスティバル招待者芸術家によるパネルディスカッション

 

3.日本のアートを知る〜先端芸術と伝統楽器、日本の民謡や舞踊
・現代音音楽コンサート
絆の章（坪能克弘作曲、世界初演）
青春譜（金田成就作曲）
バラードより（小野精一作曲）他
・民謡コンサート
三宅良二民謡コンサート　他

 

４．ピアノ作品コンサート
スタイウエイのピアノが特別に提供されるスペシャルコンサートです。
〜クラシックから現代音楽まで〜
・野尻多佳子スペシャルコンサート他

５．会場にて、各国の文化展示。シルクロードをテーマにした展示も実施。
・ポーランド国際美術展参加入選作品の絵画展示（熊谷香里、新島知夏）

 

日時：2025年1月25 日（土）午後1時から３時

シルクロード楽器の伝統音楽とコラボレーション新作初演を楽しむ！
１.陸　
ウズベキスタン＆日本
・大使館によるプレゼンテーション
・ウズベキスタンの伝統音楽の演奏
・ウズベキスタンと日本とのコラボレーション作品の演奏

 

2.海　
マレーシア＆日本
・大使館によるプレゼンテーション
・マレーシアの伝統音楽の演奏
・マレーシアと日本とのコラボレーション作品の演奏
さくらさくら（佐藤敏直編曲、眼龍義治箏手付）
Rasa Sayang（マレーシア伝統曲、金益研二編曲）委嘱世界初演　- ウクレレ,箏,クラリネット –
他

 

出演者：
CSPC・シルクロード・バンド＆国内外の演奏家
Djamaldinov Alisher（R.Glier学校長）、Usmanov Shavkatjon(ドイラ)、Otaboev Asilbek（ウズ、サズ）、朴善英（パクソニョン、コムンゴ）、李昌燮（イ・チャンソプ、チャング）、林賢黙（イム・ヒョンムック、ピアノ）、野尻多佳子（ピアノ）、高橋　萌（ピアノ）、Kelly Teh（ウクレレ）、三宅良二（民謡歌手）、生村伸子（箏）、山本一心（篠笛）遠藤直幸（尺八) 、屋代紗央里（尺八)、白川毅夫（クラリネット) 、Urinboev Fakhriddin（作曲）、李相彬（イ・サンビン、作曲）田中範康（作曲）、金益研二（作曲）、坪能克裕（作曲）、橘治霞　他
団体出演（学校など）
ウズベキスタン：￥The Republican Specialized Music School (Boarding School) named after R.Glier
マレーシア：The Persatuan Pencinta Muzik Ukulele Malaysia (PPMUM)
日本：取手聖徳女子高等学校箏曲部&邦楽アンサンブル彩音他